Penterjemah

"Aisy" anak saya yang paling kecil baru 2 th lebih umurnya, cara bicaranya masih belum jelas masih memakai "bahasa bayi". Ketika dia bercerita atau mengungkapkan keinginannya, saya dan umminya kadang bingung ngga ngerti apa yang dia maksudkan.

"Inas" kakaknya, 2 th lebih tua dari adiknya, bicaranya sudah jelas hanya kadang-kadang belum pas menempatkan suatu kata ke dalam kalimat. Tapi anehnya dia faham dengan kata-kata yang diucapkan adiknya, padahal kita sendiri mengerutkan kepala seraya berpikir menganalisa apa yang dimaksud oleh si kecil.

Posisi

Kharqaa’, perempuan berkulit hitam itu entah dari mana asalnya. Orang hanya tahu bahwa ia seorang perempuan tua yang sehari-hari menyapu mesjid dan membuang sampah. Seperti galibnya tukang sapu, tak banyak orang yang memperhatikannya. Sampai suatu hari ketika Nabi Muhammad SAW tiba-tiba bertanya kepada para sahabatnya, “Aku kok sudah lama tidak melihat Kharqaa’, kemana gerangan perempuan itu?”